The use of two surnames is mandatory in Spain and in almost all Spanish-speaking countries and they are always preserved.
Spaniards have two surnames on their passports and are identified with them from birth and for life.
The use of both surnames is normal both in Spain and in almost all Spanish-speaking countries.
Actually, it is an exception that occurs in very few parts of the world, in fact, in the vast majority of foreign countries it is usually seen as a curiosity.
Hispanics put the father’s last name first and then the mother’s, although it has been possible for some years to reverse the order.
Why do Spaniards have two surnames?
Regarding the origins of surnames in Spain, there was no established rule until well into the 19th century.
Thus, in 1871, with the new law on civil registration, every citizen was obliged to register with two surnames.
And so, this custom of using the two surnames was officially extended to all of Spain. Because of this, the Spanish have two surnames.
Regarding the origin of the surnames, there are many Hispanic surnames with the ending “ez”, such as Sánchez, González, Fernández, etc.
This ending means “son of”, so Sánchez is the son of Sancho, González is the son of Gonzalo and Fernández is the son of Fernando. Something similar happens in other countries, as is the case with surnames such as Johnson or McDonald.
Others have their origin in the family trade such as Blacksmith or Zapatero, in a place like Valencia or Seville, in physical characteristics such as Rubio, Moreno, Calvo, etc.
Another curiosity about Hispanics and surnames is that Spanish and Latin American women never lose their surname when they get married and they continue to call themselves the same throughout their lives.
More information and references:
- es.wikipedia.org-Surnames in Spain. Available Here
- es.wikipedia.org-Civil Registry (Spain). Available Here
- docelinajes.org-Historical origin of the surname in Spain. Available Here
- genealogiahispana.com- The Civil Registry of 1841-1870, 30 years of provisionality. Available Here
- flickr.com-Jorge Franganillo. Going on a trip. Original image available here
In the vibrant landscape of flamenco, “Noches de Bohemia” by Navajita Plateá stands as a timeless masterpiece, weaving together the rich tapestry …
This is an advanced flamenco course offered by Bailaor Marco Flores and the National Ballet of Spain. Flamenco in essence, in a …
Bésame -In the realm of Latin music, David Bisbal stands out as a charismatic and talented artist who has left an indelible …
Pronouncing the “R” sound like a native Spanish speaker can be challenging for many learners, especially those whose native languages don’t contain …
This flamenco flashmob in London shows you how flamenco, with the only beginning of clapping, gradually increases with dance, guitar and singing, …
Antonio Banderas, a name synonymous with charisma and versatility, has etched his place in the annals of cinema. From his humble beginnings …
Breakfast in Spain is usually very varied and diverse, in which coffee occupies an important place. Spaniards eat coffee with milk or cola …
It is a cosmopolitan, cultural, modern, touristic, and attractive city that surprises and seduces. It perfectly combines culture, magnificent beaches, history, excellent …
La Coruña is a beautiful city in the Galicia region (Spain), next to the Atlantic Ocean, next to the Atlantic Ocean, full …
In the world of desserts, few creations evoke the same level of culinary satisfaction and indulgence as the exquisite Egg Flan, a …
Paella is a very tasty and nutritious Spanish dish that now you can cook at home however you like. Tasty Varied Paella …
The Autonomous Communities of Spain The Autonomous Communities of Spain are the parts into which the Spanish territory is divided and each …
The use of two surnames is mandatory in Spain and in almost all Spanish-speaking countries and they are always preserved. Spaniards have …
A Taste of Spain: Crafting the Perfect Spanish Potato Omelette – Spanish omelette Introduction: Journey with us into the heart of Spanish …
The origin of the word España (Spain) is Phoenician and dates from the second millennium BC. Its meaning has several hypotheses. The …
Leave a Reply