origen de palabra España

El origen de la palabra España

El origen de la palabra España

El origen de la palabra España es fenicio y data del segundo milenio antes de Cristo. Su significado tiene varias hipótesis.

 

El origen de palabra España

La palabra España viene del fenicio «i-spn-ya», un término cuyo uso está documentado desde el segundo milenio antes de Cristo, en inscripciones ugaríticas.

La civilización fenicia se encontraba fuertemente asentada en la península ibérica en siglo V antes de Cristo.

Más tarde, los romanos llamaron Hispania a la península ibérica.

Sin embargo, los griegos llamaron al mismo espacio con el nombre de Iberia.

España

Pero, ¿Qué significa «i-spn-ya» en fenicio?

Los romanos entendieron que, en su origen fenicio, Hispania significaba “tierra con abundancia de conejos”.

No hay fuentes que expliquen el significado de«i-spn-ya», sin embargo, a través de estudios filológicos se han podido desarrollar distintas teorías.

Arte fenicio. Dama de Galera, siglo VII a. C.

Hoy en día, existen varias hipótesis más que podrían explicar el significado de la palabra fenicia.

Por ejemplo, Isidoro de Sevilla, en el siglo VI, pensaba que el nombre de España tenía su origen en «Ispani», nombre fenicio-púnico de la ciudad de Sevilla, a la que los romanos llamaron Hispalis.

«I-spn-ya» también podría significar la «tierra del norte», pues para los fenicios la costa de de la península ibérica estaba al norte de su ruta en la costa africana.

Arte fenicio. Jarro de boca de seta

Antonio de Nebrija propuso que el origen podría ser la desviación de la palabra Hispalis, queriendo decir «la ciudad de occidente» por ser Hispalis la ciudad principal de la península. Los fenicios y los romanos dieron ese nombre a todo el territorio.

Otra hipótesis supone que Hispalis e Hispania proceden de los nombres de dos reyes legendarios de España, Hispalo y su hijo Hispan, hijo y nieto de Hércules.

Por otro lado, «I-span-ya» también podría significar «tierra donde se forjan metales», pues la raiz de «span» significa batir metales.

A través del tiempo, Hispania pasó a ser «Spania» y de ahí, al nombre que conocemos hoy España.

En el siglo XV, los Reyes Católicos comenzaron a llamar con el nombre de España a la península Ibérica.


El origen de la palabra España

 

Silla mudéjar, siglo XV

 



Artículos relacionados:

Por qué los españoles tienen dos apellidos


Otros artíclulos en Curiosidades:


Mas información y referencias:

  • es.wikipedia.org-España. Disponible Aquí
  • en.wikipedia.org-Spain. Disponible Aquí
  • es.wikipedia.org-Hispania-wikipedia Aquí
  • en.wikipedia.org-Hispania-wikipedia Disponible Aquí
  • en.wikipedia.org-Lady Galera. Disponible Aquí
  • abc.es-ABC España. «I-span-ya», el misterioso origen de la palabra España. Disponible Aquí
  • creativecommons.org-Ángel M. Felicísimo. Dama de Galera. Imagen original disponible Aquí
  • flickr.com-Ángel M. Felicísimo. Jarro de boca de seta. Cádiz, s.VIII a.C. Imagen original disponible Aquí
  • flickr.com-santiago lopez-pastor. Silla de caderas mudéjar (Museo Arqueológico Nacional) Burgos s.XV. Imagen original disponible Aquí

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *